facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail
KakaoTalk_20150723_190054996

7월 23일 러시아의 제2수도 상트 페테르부르그(St. Petersburg)에서의 21간의 피스로드 출발식이 개최되었다. 러시아의 피스로드는 상트 페테르부르크에서부터 블라디보스토크(Vladivostok)까지 전 러시아 지역을 횡단할 예정이며, 각 도시마다 일정한 구간에 따라 참석자들이 동행할 예정이다. 러시아내 민족들간에 종교와 인종을 초월하고 서로간의 갈등을 풀어 평화로운 러시아를 만들자는 취지로 진행된다. 아울러 이번 피스로드 기간중에 ‘모두들에게 친화적인 러시아’라는 이름의 다큐멘터리 필름도 함께 제작될 예정이다.

이날 출발식에는 평화대사이자 러시아 정부와 스포츠 단체에서 활동했던 페트르 카잔스키(Petr Kazansky)이 참석하여 참가자들과 운전수를 격려하고 협력할 것을 밝혔다.

다음날 24일, 피스로드팀은 7대의 차로 오전 5시에 모스코바(Moscow)에 도착하여 모스코바 중심지인 크램린 대성당(Kremlin Cathedral)앞에서 기념촬영을 하였다. 오전 8시에는 팀워크를 위해 “Play Football Make Peace”주제로 러시아 평화센터 근처에서 축구경기가 진행되었다. 4팀 가운데 피스로드 운전수 팀이 우승을 차지하였다.

이후 4시30분에 평화센터 근처 공원에서 자전거 종주와 6시 30분에 피스로드 취지를 설명하는 기자회견으로 전체 출발식 일정이 마무리 되었다.

 

On July 23, in St. Petersburg, the second largest city in Russia held their 21-day Peace Road launching. Russia participants will cross the country from St. Petersburg to Vladivostok for 21 days and at each city, they will have participants joining for a short part of Peace Road. The purpose of Peace Road in Russia is to transcend race and religion among the people in Russia and to solve conflict between each other and make a peaceful Russia. Also during the Peace Road tour, they will film a documentary called “Hospitable Russia.” The road leading to Peace”

For this launching, Hon Petr Kazansky, an Ambassador for Peace, active in sports organizations with the Russian government, came and wished good luck to the participants and the drivers. He also made a proposal for cooperation.

The next day, July 24, the Peace Road team arrived in the Kremlin and Christ the Saviour Cathedral, Moscow, at 5:00 a.m. with seven cars and took a group photograph in front of the cathedral. Afterword, at 8 a.m., they played a soccer game near the Peace Embassy, under the theme “Play Football Make Peace” for teamwork and friendship. The Peace Road drivers’ team took first place out of 4 teams. At 4:30 pm a bicycle tour took place in a beautiful park near Moscow Peace Embassy.

The closer, which started at 6:30 p.m., included a press conference explaining the meaning of Peace Road.

Leave a Comment

Related Projects