facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail
Z42A8862

6월 28일 스페인 마드리드(Madrid)시에서 90여명이 모인 가운데 피스로드 행사가 개최되었다. 피스로드 종주단은 엘 에스코리알(El Escorial)에서 마드리드까지 기차로 50km의 거리를 이동한 뒤 스페인 마드리드 명소를 따라 행진하였다. 종주팀은 16세기에 펠리페2세(King Felipe II)에 의해 지어진 유명한 수도원 앞에서 피스로드 기념촬영을 하였다. 다시 리콜레토스(station Recoletos)역에서 콜롬버스 기념비가 있는 콜론광장(Plaza Colon)까지 이동한 뒤, 스페인 수도의 상징이며 18세기부터의 건물로 둘러쌓인 시벨레스(Plaza de Cibeles)광장까지 행진하였다. 이 광장의 중앙에는 1782년에 벤 투라 로드리게스(Ventura Rodríguez)가 디자인한 유명한 시벨루스 분수(Cibeles fountain)가 있다.

피스로드 종주단은 두팀으로 나누어 한 팀은 도시의 중심지인 푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)로 이동하였고 다른 팀은 톨레도 문(Puerta de Toledo)을 통해 레알마드리드 왕궁(Real Palace)에서 합류하였다. 종주단은 왕궁과 알무데나 대성당(Almudena Cathedral)앞에서 도착 기념촬영을 하였다.

5시 30분에 피스로드 행진을 마치고 UPF회원과 평화대사로 구성된 세명의 뮤지션들의 축하콘서트가 진행되었고 90여명의 사람들이 콘서트에 참여하며 피스로드를 마무리 하였다.

 

On June 28, Madrid, Spain held the Peace Road with 90 participants.  A group of young people began in the city of El Escorial, 50 kilometers from Madrid. They first posed for a picture in front of a famous monastery, built in 16th century by King Felipe II. They took the train to Madrid and walked around the city, visiting famous places.

From the Recoletos Train Station they went to Plaza Colon to see a monument to Christopher Colombus. They then walked to “Plaza de Cibeles,” one of the most famous places in the capital. In the center of this square stands the famous Cibeles fountain, sculpted in 1782, from a design by Ventura Rodríguez. Each of the four corners of the square is dominated by iconic buildings, built between the late eighteenth and early twentieth centuries. They continued their way through “Puerta del Sol,” at the very center of the city and finally arrived at Real Palace, to meet another group of people who had been walking from Puerta de Toledo. They took pictures together in front of Real Palace, and in front of Almudena Cathedral.

At 5:30 in the afternoon, they finished this Peace Road with a Concert for Peace, by three musicians. The participants were Ambassadors for Peace and friends of Universal Peace Federation. Around ninety people enjoyed music of the world, connecting to the world through their shared dream for peace.

Leave a Comment

Related Projects