facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail
SAM_5089

레바논의 피스로드 행사가 6월 27일 수도인 베이루트(Beirut)에서 실시 되었다.

베이루트의 순교자 광장(Martyr Square)에서 자전거로 2시간 거리인 비블로스까지 35km 를 종주하기로 계획하고 단원들을 모집했다. 14명의 종주단은 박종인 레반논 회장의 주도로 오전 10시 순교자 광장에 모여 기념촬영 이후에 피스로드 종주를 시작했다.

비블로스에 도착한 종주팀은 경찰의 에스코트로 폐회식이 열리는 광장까지 이동했다. 시청 관계자이자 평화대사인 와디(Wadih Abi Chebel)박사 부부와 참가자들은 광장에 들어서는 종주단을 환호와 축하 음악으로 환영하며 따뜻하게 반겨주었다.

레바논 국가 제창으로 시작된 피스로드 폐회식에서 와디 박사가 환영의 말씀을 전했고 행사 책임자인 토마스가 피스로드의 취지를 설명했다. 마지막으로 레바논 가정연합을 대표해서 박종인 회장이 폐회사를 전했다.

참석자들은 피스로드의 열정을 느끼며 ‘하늘부모님 아래 인류 한 가족’의 정신으로부터 평화를 이룰 수 있다는 확신을 갖게 되었다. 이번 피스로드 종주자 중 두명은 이라크인이었고 피스로드를 통해 국경을 초월해 한 가족이 되는 경험을 할 수 있었다.

 

On June 27, in Beirut the capital of Lebanon we held Peace Road. The Peace Road bike tour went from Beirut Martyrs Square to Byblos old town, a distance of 35 kilometers. Fourteen riders came to Martyrs Square at 10 a.m. and took pictures before starting the Peace Road tour. Dr. Jong-in Park, the President of FFWPU Lebanon led the way.

When the cyclists arrived at Byblos under a police escort, they moved on to a stage where the closing took place. Dr. Wadih Abi Chebel (a member of the Municipal Board) and his wife warmly welcomed the riders with a cheer and music.

The ceremony started with the national anthem, followed by welcoming remarks given by Dr. Wadih. Thomas, the Peace Road director in Lebanon, then gave a speech about Peace Road. Lastly, Dr. Jong-in Park gave the concluding remarks as a representative of FFWPU in Lebanon. Everybody could feel the amazing atmosphere of this special event. We all felt as if we were truly part of one family under God. Peace brought us all together as one. Among the cyclists, two of whom were from Iraq, we could feel as if we were all family members coming together to celebrate peace as we organized this event together.

Leave a Comment

Related Projects