facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail

9월 3일, 벨기에 피스로드 – Sep 3, Peace Road in Belgium

9월 3일 벨기에 워털루에서 바스토뉴까지 피스로드 랠리가 진행되어 29명이 참여했습니다.

출발점인 워털루는 1815년의 전쟁으로 유명한 역사적 장소로, 나폴레옹이 이끄는  프랑스 군인과 앵글로 동맹군 사이의 마지막 전투가 일어난 곳입니다. 지금 전쟁터에는 ‘Lion’s mound’가 세워져 전쟁을 되새기고 있습니다.

도착점인 바스토뉴 마른더스 기념물은 제2차 세계대전 벌지전투에서 희생된 미군들을 기리기 위한 기념물로, 벨기에의 룩셈부르크인 거주지인 바스토뉴 근처에 위치하고 있습니다.  바스토뉴에서는 룩셈부르크 피스로드팀과 함께했습니다.

이번 피스로드는 역사적인 터닝포인트의 의미를 가지고 있는 2개의 기념지를 연결했으며 전쟁의 두려움과 전쟁이 더 이상 없는 세상에 대한 희망을 일깨워주었습니다.

On September 3rd, Belgian Peace Road 2016 Rally was held from Waterloo to Bastogne.

The starting point was Waterloo, a very historical place because of the battle in 1815. It was the final battle between the French army under the command of Napoleon and an Anglo-led Allied army. Now there is the ‘Lion’s mound’ located on the battlefield and it commemorates the terrific battles which were fought in these fields.

The Mardasson Memorial, the point of arrival, is a monument honouring the memory of American soldiers wounded or killed during World War II’s Battle of the Bulge. It is located near Bastogne in the Luxembourg province of Belgium. In Bastogne we passed on the torch of the Peace Road to Luxembourg’s peace road team.

The peace Road connected 2 memorial places which meant turning points in world history. they remind us of the horror of war, expressing the hope of “war no more”.

크기변환_IMG_9621 - 복사본 크기변환_IMG_9632 - 복사본 크기변환_IMG_9635 - 복사본 크기변환_IMG_9649 - 복사본 크기변환_IMG_9651 - 복사본

Leave a Comment

Related Projects