독일 피스로드 2016




독일 함부르크, 쾰른, 보이첸부르크에서 세 차례에 걸쳐 독일 피스로드 2016 행사가 열렸습니다.

7월 30일 함부르크에서는 이슬람, 기독교, 힌두, 불교 종교 지도자들이 모여 피스로드의 뜻에 동참하는 시간을 가졌습니다. 피스로드를 소개하는 발표와 이슬람 대표 Daniel Abdin 회장의 프레젠테이션이 이어졌습니다.

8월 12일 쾰른에서는 6개 국가의 16명이 로즈가든에서 피츠탈까지 하이킹과 등산을 통해 피스로드 행사를 가졌습니다. 고도 19,600m Rose garden과 Piztal 70km 거리를 대부분 걸어서 종주했습니다.

보이첸부르크에서는 8월 12일부터 14일까지 3일에 거쳐 열린 피스로드에 25명이 참여했습니다. 서독과 동독 사이에 벽이 세워진지 55년이 되는 기념일인 8월 13일 국경선 기념지 “Check point Harry”에서 피스로드를 기념하고 보이첸부르크에서 리우엔부르크까지 종주했습니다.


Germany Peace Road 2016 was held in three locations, Hamburg, Cologne, Boizenburg.

On July 30th, Representatives of Islam, Christianity, Hinduism and Buddhism met on the occasion of the UN ‘World Friendship Day’. Ulrich Ganz representative of UPF introduced the PEACE ROAD.

On August 12th in Cologne, a total of 16 people from 6 countries, ranging in ages between 41 and 75 years, hiked, climbed and ‘crawled’ over the narrow.
They covered a distance of about 70km in the Rosegarden and Pitztal, negotiated an altitude difference of about 19.600m mainly on foot.

From August 12th to 14th in Green zone Boizenburg, 25 people participated in Peace road 2016. On August 13th, the memorial day, 55 years previously, the wall had been built between the DDR and the BRD, the German section of the Peace Road 2016“ led us to “Checkpoint Harry“, the border memorial site, on the way from Boizenburg to Lauenburg.

-Peace Road in Hamburg (July 30th)-

DE - 160730

-Peace Road in Boizenburg (August 12th ~ August 14th)-


DE - 160812 보4

DE - 160812 보5

-Peace Road in Cologne (August 12th)-

DE - 160812 슈2(1)

DE - 160812 슈6(1)

DE - 160812 슈7(1)

DE - 160812-슈 (1)


Leave a Comment

Related Projects